FAQ

Gibt es direkte Downloadlinks oder einen IRC-XDCC-Bot?

Nein.
Wir können ausschließlich einen Download via Torrent anbieten, der dafür stets verfügbar ist.

Habt ihr eine Anleitung für das Herunterladen mittels Torrent?

Anleitungen zum Herunterladen mittels Torrent:
http://www.spreeblick.com/blog/2009/10/21/wie-man-bittorrent-benutzt-anleitung-fur-einsteiger
https://de.wikihow.com/Torrent-Dateien-herunterladen-und-%C3%B6ffnen

Mit was lassen sich die Episoden abspielen?

Wir empfehlen hierzu mpv (https://mpv.io).
Andere Abspielsoftware, wie der Media Player Classic, PotPlayer oder VLC media player, ist vermutlich auch in der Lage, alles korrekt darzustellen, aber dafür gibt’s keine Garantie von uns.

Wer ist das Bestgirl innerhalb der Aikatsu-Serie?

Ichigo. War es immer, wird es immer sein.
Diskussionsbedarf? Auf zum Discord.

Wie könnt ihr teilweise schneller sein als die englischen Untertitel?

Wir übersetzen direkt aus dem Japanischen und sind somit nicht auf eine englische Vorlage angewiesen.

Werdet ihr in Zukunft auch weitere Serien außer Aikatsu übersetzen? Beispielsweise Prism Paradise (PuriPara / Kiratto Puri-chan) oder PreCure?

Nein.
Wir konzentrieren uns komplett auf Aikatsu.
Auch wenn wir die anderen Serien noch so sehr selbst mögen.

Worin seht ihr ein komplettes No-Go?

Yuu. Hattori Yuu.